КАСКО с одним оригинальным ключом

[AbraCadabra]

Потому что ключи имеют свойство и даже тенденцию теряться, даже вполне некриминальными методами, банально выронить. Насколько понимаю, КАСКО от этого не страхует.
Без наличия дубликата как минимум надо будет уже делать дубликат, плюс накладные расходы, связанные с отсутствием машины.

Ну так для себя можно хоть сколько дубликатов сделать. Конечно. На случай потери