Инструкция по Маджесте

11 авг 2005, 14:16

Уважаемые! Кто нибудь имеет опыт общения с Тойота Маджеста, кузов 155? Интересует управление с сенсорного экрана. Так как мои познания в японском сводятся только к словам "банзай" и "камикадзе", то многие опции остаются загадкой. Как назло в продаже инструкции нет, да и в Интернете не нашел. С кондиционером и аудио я разобрался, а оставшиеся вещи непонятны. Да еще японка нежным голосом ругается при нажатии тех или иных кнопок. Так что, если кто-нибудь знает, где можно достать инструкцию по применению Маджесту, можно на английском, то буду очень признателен за помощь.

11 авг 2005, 14:45

Ruslan

Думаю, что навряд ли ты найдёшь такую инструкцию, да ещё и на английском.
Но я знаю японский... ;)

11 авг 2005, 15:46

N-ное кол-во ганджа+пиво, переведут усё :lol:

11 авг 2005, 16:06

TOMMY

От же жжош!

11 авг 2005, 17:43

Эй, братва, с пивом вопросов не будет. Так кто из вас хочет перевести с японского на доступный пониманию язык? Где состыкуемся и сколько бутылок брать?

11 авг 2005, 18:08

Ruslan

Да не надо никакого пива, просто так переведу, ё-моё. Самому интересно, что ты там разобрать не можешь... Завтра можно. Днём.

11 авг 2005, 20:19

Большое человеческое спасибо. Но за мной не заржавеет. Мой сотовый телефон сейчас сброшу на твой е-мэйл и завтра состыкуемся. Обязательно подъеду, а то если раньше японка говорила мне какие-то нежные слова, то теперь уже ругается (когда на дисплее всякие кнопки жму - метод научного тыка, понимаешь) :)

11 авг 2005, 20:44

Ruslan
mugen писал(а):Да не надо никакого пива, просто так переведу, ё-моё.

У него ВСЁ с собой :lol:

18 авг 2005, 21:04

Mugen! Так переводить будем или нет? Я уже зае...лся с монитором "играться". Да и коньяк уже выдыхается.

18 авг 2005, 23:28

а ты его уже в бокал налил?)))))))))))

19 авг 2005, 00:53

Нет! Из горла пью, горе заливаю.

19 авг 2005, 03:20

продам номер телефона Мугена :D

19 авг 2005, 03:22

а у меня его аська есть, продам за пол цены номера телефона))))))))

19 авг 2005, 07:51

TOMMY писал(а):продам номер телефона Мугена


главное, чтобы Муген не знал! Проснется, решит позвонить - а тут опаньки, - номер продан! ))

j писал(а):а у меня его аська есть


а ключей от квартиры, где деньги лежат... ? )))))

19 авг 2005, 13:11

Парни! Если Муген "прячется", значит это неспроста. Появится - сам позвонит. А если Вы хотите вместо него принять участие в распитии спиртных напитков премиум уровня и солидной крепости - ради Бога, только сначала переведите с японского. ;)

26 авг 2005, 19:38

Ruslan писал(а):Парни! Если Муген "прячется", значит это не

Дам точный адрес Мугена на ближайшие 10 дней БЕСПЛАТНО - п. Волчанец Приморского края. Ruslan Стартуй пока не уехал :lol: :!: :!:

26 авг 2005, 20:00

Зашибись! Скорее всего, я его уже не догоню. Но, тем не менее, спасибо. Если вернется, то, наверное, объявится.

30 авг 2005, 18:23

Ruslan

Вот я вернулся в город Хабаровск :!:
ЗАвтра позвоню тебе - всё переведём ;)

30 авг 2005, 20:48

Всегда готов!