Там кроме перестроения по 8.4 еще есть есть обязанность водителя перед повротом на Серышева занять крайнее положение на проезжей части.
Не полосу, не ряд, а именно крайнее положение.
8.5. Перед поворотом направо, налево или разворотом водитель обязан заблаговременно занять соответствующее крайнее положение на проезжей части, предназначенной для движения в данном направлении, кроме случаев, когда совершается поворот при въезде на перекресток, где организовано круговое движение.
то есть краснострелочникам надо перестраиваться к бордюру, и при перестроении пропустить ЗелСинЗел как помеху справа.
Или даже не помеху, а движущегося без изменния траектории...