Консультации Совета безопасности ООН по Косово приостановлены из-за неявки переводчиков. "Переводчики должны были быть еще в пятницу (15 февраля. — Ъ) предупреждены о возможных консультациях Совета", — сказал источник. "Возмущенные постоянные представители стран-членов Совета безопасности ООН потребовали от секретариата ООН разъяснений по этому поводу", — добавил он.
По его словам, консультации в СБ ООН могли проводиться и на английском языке, однако представители некоторых делегаций заявили о желании выступать на родных языках. Напомним, что 17 февраля парламент Косово принял декларацию о независимости края от Сербии. Готовность признать новый статус края уже выразили несколько государств, в частности, Франция, Великобритания, Италия и Германия.